Okno možností se otevírá
Hluboké trhliny v kremelské zdi Text od iniciativy Protiválečná nemocenská (Telegram / Twitter) - překlad bez dodatků a úprav - Tím hlavním důvodem, proč většina lidí neprotestuje – mluvíme jak…
Stydím se před Borisem Němcovem
Jak vypadal Velký kamenný most v Moskvě den před vyhlášením anexe okupovaných území Ukrajiny Každý den, už sedm a půl roku, drží několik zcela specifických hrdinů stráž u neoficiálního památníku.…
Mé Rusko
Poéma - zpověď (od iniciativy "Válečná nemocenská") Zdroj: Telegram "Válečné nemocenské" Mé Rusko je ve vězení.Mé Rusko mučí na policejní stanici.Mé Rusko je znásilňováno policií.Mé Rusko posílají pod palbu.Mé Rusko…
Dagestánci dávají úřadům ultimátum
Pusťte do hodiny všechny zadržené Iniciativa Jitro Dagestánu vyzvala po násilnostech při zadržování protestujících k otevřené partyzánské akci. Překlad v plném znění včetně vulgarismů (pro zachování autenticity) bez dodatků a…
Tvůrci pro odboj – galerie
I múzy protestují LEGIE SVOBODA RUSKA - Rusko minulosti - Rusko budoucnostiMEDIA-PARTYZÁNI - komix Pravý partyzánMEDIA-PARTYZÁNI - komix Pravý partyzánFEMINISTICKÉ PROTIVÁLEČNÉ HNUTÍ a VESNA - pozvánka na protest žen proti…
Svatá povinnost
A. B. Zubov Profesor Zubov píše Rusům. Překlad bez dodatků a úprav. Zdroj: Telegram A. B. Zubova Byla vyhlášena mobilizace. Říkají, že je svatou povinností každého bránit svou vlast. Ale…
Navalného tým podpoří i partyzánské akce
Ivan Ždanov k protestům, které spustila mobilizace zdroj: Meduza LIVE Můžu s naprostou určitostí říci, že náš tým podpoří jakoukoli formu protestu proti tomuhle (mobilizace). Pokud před odvodem utečete, je…
Pár slov k demonstraci proti okupaci Československa 25.8.68
Syn Natálie Gorbaněvské, jedné z účastnic demonstrace, k významu protestu "osmi statečných" pro dnešní dny Překlad uvádím s laskavým svolením Jaroslava Gorbaněvského, který je zároveň autorem obrazů - titulní obrázek…